十年前,在尊贵蒋扬札什多杰喇嘛的带领下,一群人在西班牙巴塞隆纳的加拉福自然保育区中心,创建了加泰隆尼亚区的首座佛寺,也是至今当地最富声望的佛寺-释迦吉祥林.如今它已是西班牙佛教界的核心组织,也是欧洲佛教协会的一员,并代表西班牙参加第四届世界佛教高峰会.在与外界交流频繁的现代,他们心生一念,将法会中朗诵的心经录制成专辑:「心经」在藏文中的字义正是「保护心」,乃因透过朗诵这些神秘字句,会带给你的心一种安定的力量,引领人进入更高层次的洞察,带领我们体验更深层次的满足,并且能在当下与万物共享这样的喜悦,进而接近佛,与佛交流.
不像一般和尚诵经般单调无趣,「释迦吉祥林」以新世纪与chill-out音乐气氛為基底,辅以轻松顺耳的旋律,收录13首心经歌曲,是喇嘛们在连续10小时的吟唱中一次录制.在西班牙发行不仅登上数周冠军,更突破白金销售佳绩,首支单曲"My Spirit Flies
To You"融合低沉而富含神秘意味的经文念诵以及新世纪流行女声歌唱,美妙旋律带给听者轻松感受,也在iTunes排行榜上夺冠,达赖喇嘛在得知专辑的成功后,也曾写信给尊贵蒋扬札什多杰喇嘛及释迦吉祥林,表示祝贺.
佛教的大智慧,透过传颂神圣的心经真言,在释迦吉祥林的僧侣口中,首次以世界共通的语言--音乐--普渡全球众生.如果你愿意为此奉献一己之力,就会发现,要达成这样的目标,比想像中容易多了.
My Spirit Flies
To you 3:16
我的心神向你飞去 (金刚萨埵百字明 / 绿度母心咒)
开头合唱：Vajrasattva Hundred Syllable Mantra (金刚萨埵百字明)
插曲短咒：Tara Mantra (绿度母心咒)
女声唱诵：
See the light at me
Searching
for many years
My spirit flies
to you
Now I guess I see it soar
I Dance
with the wind
I'm flowing
to your dream
You can lose your fear
You can change your life
经咒介绍：
Vajrasattva Hundred Syllable Mantra (金刚萨埵百字明)
Om Ban Ja Sa
Do Sa Ma Ya Ma Nu Ba La Ya
Ban Ja Sa
Do De Lo Ba Di Tsa Ds Dso Me Ba Wa
Su
Do Ka Yo Me Ba Wa Su Bo Ka Yo Me Ba Wa
Ah Nu Ro
Do Me Ba Wa
Sa Wa S Di Me Ja Ya Tsa Sa Wa Ga Ma Su Ja Me
Ds Dang Sri Yang Gu Lu Hum Ha Ha Ha Ha Ho
Ba Ga Wen Sa Wa Da Ta Ga Da
Ban Ja Ma Me Mu Ja Ban Ja Ba Wa
Ma Ha Sa Ma Ya Sa
Do Ah
此是净除一切罪业的咒王，因为往昔金刚萨垛佛在因地时曾发下大愿：『愿我证得无上佛果时，如果有众生造五无间罪，破坏三昧耶誓言，一旦他们能听到我的名号，对我有虔信，念诵咒王百字明，则一切罪障清除无余，此愿不成，我终不证得无上菩提。愿我金刚萨埵化身无数，常住于具有业障者面前，从而净除他们的一切罪障，以止息众生之苦，令得解脱成佛。』
常修金刚萨埵除障法可消灭一切恶业罪障，破一切无明烦恼，增长无量无边的福德智慧。于修任何法门之后，若加诵金刚萨埵百字明三至七遍，可补缺漏，诸尊护法将不为咎。
[此贴子已经被作者于2006-10-3 11:45:21编辑过]
