设为首页收藏本站
成为会员 找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

佛缘网站

搜索
查看: 2645|回复: 8

[【经藏学习】] 慈经

[复制链接]
发表于 2013-4-19 20:35:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者] 坦尼沙罗尊者
[中译]良稹
Karaniya Metta Sutta
by Ven. Thanissaro Bhikkhu
小部经集 I.8
慈经


坦尼沙罗尊者英译,良稹中译
原文版权所有 © 1994 坦尼沙罗比丘 。免费发行。本文允许在任何媒体再版、重排、重印、印发。然而,作者希望任何再版与分发以对公众免费与无限制的形式进行,译文与转载也要求表明作者原衷。

中译版权所有 © 2005 良稹,http://www.theravadacn.org , 流通条件如上。转载时请包括本站连接,并登载本版权声明。
 楼主| 发表于 2013-4-19 20:35:32 | 显示全部楼层
为了解脱、获得宁静,
善达目标者当如此行:
能干、端正、直接、
易教、温和、不自满、
知足、易养、
少管事、生活简朴、
诸根寂静、技能完善、
谦虚、对供养者不贪。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-19 20:35:41 | 显示全部楼层
不做任何
事后受智者指责之事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-19 20:35:48 | 显示全部楼层
这样想: 喜乐、平安,
愿一切众生心有喜乐。
一切众生,
        无论软弱、强壮、
        长、大、
        中等、短小、
        精细、粗显、
        可见、不可见、
        远、近、
        已出生的、将投生的:
愿一切众生心有喜乐。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-19 20:35:55 | 显示全部楼层
愿人们不相互欺骗、
不鄙视任何地方的任何人,
不以怒意、敌意,
愿他人受苦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-19 20:36:02 | 显示全部楼层
如一位母亲
舍命保护亲子、独子,
他更应对一切众生
长养无量之心。
以对全宇宙的善意,
长养无量之心:
        自上、自下、周遭,
        无障碍、无敌意、无恨意。
        无论站、行、
        坐、卧,
        凡清醒时,
他应当确立此念。
这称为即时即地的
梵住之心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-19 20:36:08 | 显示全部楼层
不受观念左右,
有戒德与具足见,
灭除了感官贪欲,
他不再投胎。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-19 21:12:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 sukhihontu 于 2013-4-19 21:23 编辑

我是這麼聽說的,有一次,世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園,世尊對比丘們說:
“比丘們,當比丘時常熟練、開展、養成習慣,把這當成一個基礎並進行徹底的訓練。當心住於慈愛解脫可以預料有八種利益,哪八種呢?

1.     他睡時安穩,
2.     他醒來時安穩,
3.     他不作惡夢,
4.     他為人所愛,
5.     他為非人所愛,
6.     他為天人所保護,
7.     他不為火、毒、武器所傷害,
8.     如果他不能證的更高成就(道果),他死後將會投生至梵天界。

比丘們,當比丘時常熟練、開展、養成習慣,把這當成一個基礎並進行徹底的訓練。當心住於慈愛解脫可以預料有這八種利益。
彼開展無限的慈愛想,並以正確的思維看到彼之欲愛終止,而導致縛綁他的結被破壞。

如果彼無敵意的散播着慈愛,這是善業,
聖者們通過散播悲心於給予一切的眾生而造就許多善業,
他們戰勝過地上所有那些到處爭論、作馬祭、作人祭的人們,
如此的人不能勝過一位經過訓練的心四分之一,更不到十六分之一,
當彼散播慈愛心,如月亮與星星般發亮,
彼不擊打、殺害與祭牲,
彼無敵意與憎恨的開展慈愛心給予於一切眾生。

增支部。慈爱经

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-19 21:16:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 sukhihontu 于 2013-4-19 21:17 编辑

聞如是。一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園。佛為阿那邠邸長者說過去久遠有梵志名毗羅摩。饒財多寶若布施時。用八萬四千金鉢盛滿碎銀。八萬四千銀鉢盛滿碎金。復以八萬四千金銀澡罐。復以八萬四千牛。皆以金銀覆角。復以八萬四千玉女莊嚴具足。復以八萬四千臥具眾綵自覆。復以八萬四千衣裳。復以八萬四千象馬。皆以金銀鞍勒。復以八萬四千房舍布施。復於四城門中布施。隨其所欲皆悉與之。復以一房舍施招提僧。如上施福不如受三自歸。所以然者。受三歸者。施一切眾生無畏。是故歸佛法僧。其福不可計量也。如上布施及受三歸福復不如受五戒福。受五戒者。功德滿具其福勝也。如上布施及受三歸五戒福。復不如彈指頃慈念眾生福也。如上布施及受三歸五戒慈念眾生福。復不如起一切世間不可樂想福。所以然者。起一切世間不可樂想福。能令行者滅生死苦。終成佛道故其福最勝也。爾時長者聞佛所說。歡喜奉行

佛說三歸五戒慈心厭離功德經
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|佛缘网站 ( 闽ICP备08004984号  

GMT+8, 2018-12-19 08:28

© 2006-2017 Foyuan.Net    非经营性互联网文化单位备案:厦网文备[2013]01号

地址:福建省厦门市湖里区金湖一里6号409室 邮编:361010 联系人:陈晓毅

电话:0592-5626726(值班时间:9:00-17:30) QQ群:8899063 QQ:627736434

快速回复 返回顶部 返回列表