手机客户端

佛缘网站

 找回密码
 成为会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1021|回复: 0

出曜经偈颂选三:虽有天欲 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

原创大师勋章

发表于 2016-4-26 20:02:12 |显示全部楼层
本帖最后由 lkc368 于 2016-4-26 20:13 编辑

有天欲  惠舍不

爱  三佛弟子



此偈缘起: 


昔时佛在摩头罗国尼拘类园中。有一位比丘在静室里坐禅,身形不移动。这时,有条毒蛇在比丘床下躺卧。这位比丘被睡眠所屈服,身体前后摆动,有时仰面有时低头。这条毒蛇心里想:假如这个人见到我,必定恐惧而伤害我。毒蛇于是举起身体,投掷而去,咬螫坐禅的比丘。


这位比丘立刻命终,生在忉利天上,许多忉利天的玉女前来卫侍他。天子告诉她们:各位妹妹,请不要靠近我的身体,假如靠近了,恐怕会犯戒。这些天女心想:这位天子的前身,必定是一位沙门,所以生在这里,享受天福。


这时,诸位天女拿来镜子给天子看。天子见到镜里的自己,身体穿着天服,头上戴着天冠。天子心里想:咄嗟,形体改变了,为什么我的身体,舍掉了人的形状,而生在天上?


天子心里悲伤而哭泣,于是从坐位起来,在天宫里走动,见到诸位侍卫,有样貌端正的,有样貌丑陋的。渐渐的他走到园林里,坐在一棵树下,端坐思惟,求入禅定三昧。在池水之中,有各种奇特的鸟类,相对悲鸣,哀伤的声音响亮,鸟的形状有许多种,形色也不同。天子希望求定,完成道果,却办不到。于是,天子从三十三天来到阎浮利,到世尊的处所,头面礼足,叉手向佛,以偈问义:

(3)

天女无数众   侍卫有丑陋

后园名迷惑   何由而拔济


‘然而,世尊,我竟然没有见谛就命终了,虽然能够生为天子,享受天的福报,但是福享尽了还是会堕入泰山地狱中。如此这样的流转,没有穷尽。我现在处于穷困的地步,不知道应该怎么办,唯一的希望就是如来能够愍念我。’


于是,世尊以偈回答:

(2)

道名直一向   彼方名无畏

车名无曲戾   观法所成就


这时,天子听了佛陀所说的偈,就在坐位上,诸尘垢尽,得法眼净。这时,天子欢喜踊跃而不能自胜,绕佛七匝,作礼而去。于是,世尊观察这里的意义,寻究本末,示现大明,亦使正法久存于世,在大众中而说此偈:


(1)

虽有天欲   惠舍不贪

乐离恩爱   三佛弟子


尔时,众会闻佛所说,欢喜而去。



翻译:

1.)虽然得到天上的五欲功德,但是能够舍弃而不贪,乐于离开各种恩爱,这是诸佛的弟子。(三佛,可说三世诸佛,也可说三耶三佛)

2.)有一种道,名字是直,也叫一向,它导向无畏的地方。有一种车,名字是无曲无戾,它是依靠观察正法而建成的。

3.)有无数美丽的天女,也有丑陋的侍卫,这个花园迷惑我的心,要怎么才能够从这里脱离?


出自《出曜经》卷四,欲品第二


始自身处所  系缚心令定  亦欲缚识足  及尽烦恼怨
是方便于身  真实相常定  诸痛及此心  法亦如是观
-《阿毗昙心论》贤圣品
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

佛教词典|手机版|Archiver|佛缘网站 ( 闽ICP备08004984号   

非经营性互联网文化单位备案:厦网文备[2013]01号

地址:福建省厦门市湖里区金湖一里6号409室 邮编:361010 联系人:陈晓毅

电话:0592-5626726(值班时间:9:00-17:30) QQ群:8899063 QQ:627736434

回顶部