手机客户端

佛缘网站

 找回密码
 成为会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 503|回复: 1

[恭请法宝] 经文存疑0406:“态罢”什么意思? [复制链接]

金牌会员

娃哈哈!佛学研究

Rank: 6Rank: 6

原创大师勋章

发表于 2017-1-24 21:46:36 |显示全部楼层

......师子虎狼态罢蛇虺悉自缩藏。所以者何。诸佛至尊德过须弥。智超江海慧踰虚空。独步三界无能及者。十方一切莫不蒙度。佛说如是。长者善作及天帝释诸比丘僧一切会者。诸天龙神阿须伦世间人。闻经欢喜作礼而退。

  性空佛 法空灯佛 天王佛 金仁佛




大乘单译经·第0406部《佛说八部佛名经》元魏婆罗门瞿昙般若流支译



http://lz.foyuan.net/sutra/0406.htm



-------------------------------------------------------------------------


(位置:该经文尾部)


“态罢”是何义?拜求大德开示!




修十善业道.

佛学研究,受益众生,尤其受益人类...

Rank: 3Rank: 3

发表于 2017-1-27 11:06:03 |显示全部楼层
我以为"虎狼态罢,蛇虺宿藏"是一句近义对仗。所以态罢一词,应作静止无为解。

点评

彳亍  很多大师不喜欢寻章摘句,为什么不联系上下文,联系全文呢?  发表于 2017-1-31 15:09:58
圆大武  态罢和缩藏是近义的动词,熊罴是动物名词,两句经文都是存立的。  发表于 2017-1-30 14:23:35
彳亍  可其它经典中,在谈列动物时,往往使用“熊罴”二字,连贯整句经文.......?  发表于 2017-1-30 11:27:27

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

佛教词典|手机版|Archiver|佛缘网站 ( 闽ICP备08004984号   

非经营性互联网文化单位备案:厦网文备[2013]01号

地址:福建省厦门市湖里区金湖一里6号409室 邮编:361010 联系人:陈晓毅

电话:0592-5626726(值班时间:9:00-17:30) QQ群:8899063 QQ:627736434

回顶部