设为首页收藏本站
成为会员 找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

佛缘网站

搜索
查看: 2208|回复: 1

沙与沫---从纪伯伦的作品中看佛教观(一)

[复制链接]
发表于 2010-8-15 11:55:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
《沙与沫》(Sand and Foam)是纪·哈·纪伯伦的散文诗集。它是纪伯伦最著名的作品之一,作者以自然景物“沙”、“泡沫”为比喻,寓意着人在社会之中如同沙之微小,事物如同泡沫一般的虚幻。
       整部诗集内容富有哲理充满智慧,是一本关于生命、艺术、爱情、人性的格言书,值得反复品读。除了哲理以外,诗集还富于音韵之美,宛如天籁,传达出生命的爱和真谛,让那些困顿彷徨的人们,都能得到慰藉和鼓舞!诗文超越了时空、国界的限制,字句中蕴含深刻的哲理,体现了人类共同的情感,满足了不同心灵的不同需求。

   “一花一世界,一沙一天国”,在纪伯伦的故事里,四季流转,云朵变幻。生命的解答蕴藏其中,只要你善于发掘。《沙与沫》与泰戈尔的《飞鸟集》可称双璧,二者都以简短而寓意隽永的诗句,一点一滴地深入读者的心灵,而纪伯伦的《沙与沫》比起《飞鸟集》的灵动洒脱,则更显端庄大气,更具丰富的想象力,比起泰戈尔对一花一草的关注,纪伯伦往往将目光投向更显得深邃而遥远的宇宙。“对于从银河的窗户里下望的人,空间就不是地球与太阳之间的空间了。”《沙与沫》也是纪伯伦最著名的作品之一。


我将永远在沙岸上漫步,

  在细沙与泡沫之间。


  高潮完全抹去我的脚印,

  海风也将把泡沫吹走。


  但是海与岸,

  将会永恒。


  我的手中曾经握起一把烟雾。

  然后我伸掌一看,哎哟,烟雾变成一个虫子。


  我把手握起再伸开一看,手里却是一只鸟。


  我再把手握起又伸开,在掌心里站着一个容颜忧郁,向天仰首的人。


  我又把手握起,当我伸掌的时候,除了烟雾以外一无所有。


  但是我听到了一支绝顶甜柔的歌曲。


  仅仅在昨天,我认为我自己只是一个碎片,无韵律地在生命的穹苍中颤抖。


  现在我晓得,我就是那穹苍,一切生命都是在我里面有韵律地转动的碎片。


  他们在觉醒的时候对我说:“你和你所居住的世界,只不过是无边海洋的无边沙岸上的一粒砂子。”


  在梦里我对他们说:“我就是那无边的海洋,大千世界只不过是我的沙岸上的沙粒。”


  只有一次把我窘得哑口无言。就是当一个人问我,“你是谁?”的时候。

  想到神的第一个念头是一个天使。

  说到神的第一个字眼是一个人。


  我们是有海洋以前千万年的扑腾着、飘游着、追求着的生物,森林里的风把语言给予了我们。

  那么我们怎能以昨天的声音来表现我们心中的远古年代呢?


  斯芬克斯只说过一次话。斯芬克斯说:“一粒沙子就是一片沙漠,一片沙漠就是一粒沙子;现在再让我们沉默下去吧。”

  我听到了斯芬克斯的话,但是我不懂得。
 楼主| 发表于 2011-6-5 16:45:25 | 显示全部楼层
阿弥陀佛
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|佛缘网站 ( 闽ICP备08004984号  

GMT+8, 2018-8-21 06:56

© 2006-2017 Foyuan.Net    非经营性互联网文化单位备案:厦网文备[2013]01号

地址:福建省厦门市湖里区金湖一里6号409室 邮编:361010 联系人:陈晓毅

电话:0592-5626726(值班时间:9:00-17:30) QQ群:8899063 QQ:627736434

快速回复 返回顶部 返回列表